“Wenn man etwas nicht einfach erklären kann, hat man es nicht verstanden“ formulierte sinngemäß schon Albert Einstein.

Kommunikation hat zudem immer mit der Anerkennung der persönlichen Perspektive jedes beteiligten Partners zu tun. Kommunikation funktioniert im Spannungsfeld von „Mehr-Wissenden“ und „Weniger-Wissenden“ und beruht auf der Bereitschaft und ihrer Fähigkeit, sich miteinander auszutauschen. Kreativität und fachliche Kompetenz sind wichtige Bausteine, um in diesem Spannungsfeld erfolgreich zu agieren.

Hinter arno65 stehen:

  • Dipl.-Ing. Hans-Jörg Munke, Bioingenieur / Umwelttechnik, Fachjournalist, IT-Trainer
  • Dipl.-Ing. Karen Munke, Architektin HAK,
    M.A. Architekturvermittlung

Uns interessiert zum einen die Art der Vermittlung: Wie und mit welchen Methoden kann Fachwissen an Intermediates oder Laien weitergegeben werden? Eine Aufgabe, der wir uns beispielsweise im Printbereich der Technikvermittlung immer wieder stellen.

Zum anderen gehen wir auch dem Maß der Vermittlung nach: Was und wie viel muss z.B. ein Laie wissen, um sich in die vielfältigen Themenfelder der gebauten Umwelt, der Baukultur, die uns ja alle angehen und als sensibilisierte „Mehrwissende“ auch sehr interessieren, zu begeben? Insbesondere im Aktionsfeld der Architekturvermittlung setzen wir uns mit diesem Aspekt auseinander.

Wir vermitteln Technik. Die konkreten Arbeitsschwerpunkte liegen in der zielgruppengerechten Konzeptentwicklung und der Realisierung von technischen Dokumentationen und Bedienungsanleitungen, für z.B. softwaregesteuerte Geräte. Dabei helfen uns langjährige Erfahrung und fundierte technische Fachkenntnisse aus Umwelt- und Verfahrenstechnik einerseits und professionelles journalistisches als auch mediengestalterisches Know-how andererseits. In Zusammenarbeit mit unserem Übersetzungspartner liefern wir zudem die gewünschten Texte in allen gängigen europäischen und weltweiten Sprachen.

Ein weiterer Bereich ist die Vermittlung von praxisnahem IT-Wissen im Rahmen von Workshops, Seminaren, Webinaren und Coachings. Über 15 Jahre Dozententätigkeit in der Erwachsenenbildung zeigen, dass sich bei professioneller und kreativer Ansprache komplexe Technik erfolgreich an jede Zielgruppe herantragen lässt.

Ein dritter Zweig ist die Erstellung von fachjournalistischen Texten und PR-Artikeln. Auch hier ist bei vielen Themen „Übersetzungsleistung“ notwendig. Wir erklären Technik so, dass Jede/Jeder sie versteht.

Wir vermitteln Architektur. Im Rahmen der Initiative Architektur und Schule der Hamburgischen Architektenkammer initiieren wir Schulprojekte (von der Grundschule bis zur gymnasialen Oberstufe), oder Architekturübungen als veranschaulichende Ergänzung zum laufenden Unterricht, z.B. in Mathematik oder Sachkunde). Als eigenständiges Format z.B. im Kunst-Leistungskurs bieten wir Architekturprojekte zu aktuellen städtebaulichen Themen, wie „parasitäres Bauen“, „Wohnen auf dem Wasser“ u.a. an. Weiterhin sind wir mit Themen zur gebauten Umwelt im Stadtteil an Projektwochen der Schulen beteiligt.

Der Architektursommer und der Tag der Architektur in Hamburg werden regelmäßig durch die Initiative mit Architekturprojekten speziell für Kinder und Jugendliche begleitet. Empathie und Verständnis für die stadträumliche Struktur, die einen umgibt, sollen gerade die jungen Menschen erlernen, die unsere, ja vor allem ihre Zukunft gestalten und die Baukultur mit ihren Haltungen prägen.

arno65 ist Teil eines Pools aus Freiberuflern, kleinen Unternehmen und Agenturen unterschiedlichster Fachrichtungen. In der Zusammenarbeit mit Web- und Grafikdesignern, Übersetzern und IT-Spezialisten entsteht eine breite Basis, um sich bei interdisziplinären Projekten zu unterstützen und Synergieeffekte zu nutzen. So entsteht ein Netz, in dem Vieles denkbar und möglich wird. Ein kreativer Raum, in dem wir den Ideen unserer Kunden und Projektpartner Gestalt geben können.
 

cv H.-J. Munke

 

 

 

 

cv K. Munke

 

 

 

 

Impressum

Betreiber der Internetseite
Dipl.-Ing. Hans-Jörg Munke, Fachjournalist
Dipl.-Ing. Karen Munke, Architekturvermittlerin, Architektin

Arnoldstraße 63 - 65
22763 Hamburg
GERMANY
Telefon: +49 40 391 091 60
Telefax: +49 40 391 091 64
E-Mail: kontakt(at)arno65.de
Internet: www.arno65.de

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE 172173448

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 55 Abs. 2 RStV: Hans-Jörg Munke (Anschrift wie oben)

Haftungshinweis
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für alle auf dieser Website verzeichneten Links gilt, dass arno65.de keinerlei Einfluss auf die formale und inhaltliche Gestaltung der gelinkten Seiten hat. Hierfür sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Der gesamte Inhalt der Website www.arno65.de ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Autors unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.